Tribune de Chérif Arbouz, romancier

 
Pour amorcer mon propos je commencerai par en indiquer le motif, celui de placer dans un contexte adéquat la situation créée à travers le monde par l’actuelle pandémie. Ce qui de particulier est à la base de ce motif, est qu’en ma qualité d’écrivain, j’ai en 2010 fait publier un roman d’anticipation et de science-fiction à la fois, roman dont le thème principal est une situation fictive analogue à celle qui présentement accable le monde, mais dont la dangerosité est considérablement plus importante.

Covid-19… pour l’Humanité, une menace parmi d’autres

 
L’ouvrage dont il s’agit, est sous le titre « La Fantastique Odyssée », le tome 1 d’une saga en quatre volumes, et son premier chapitre est consacré à l’énumération de maux imputables à l’Homme, lesquels se traduisent par de graves atteintes à tout ce qui permet l’expression de la vie sur Terre. En plus des maux avérés, deux autres sont mentionnés en tant que menaces hypothéquant le devenir de l’Humanité. La première est celle d’une guerre imminente impliquant le recours aux armes atomiques, recours pouvant engendrer la fin de la vie sur Terre. La deuxième pour sa part, découle d’un surpeuplement démentiel de la planète, lequel dans le roman est comparé à un cancer prêt à prendre la forme létale d’une métastase.
Dans la suite de l’ouvrage, s’il est rapidement paré à la première menace, il aura fallu près de quatre siècles pour venir à bout de la deuxième, en même temps qu’une série de mesures sont prises pour réduire à zéro le nombre des autres maux générés par l’inconséquence des comportements humains. Mais dans le roman, fiction oblige, c’est grâce à l’opportune et bienveillante intervention d’extraterrestres, qu’un tel résultat a été atteint, celui-ci s’inscrivant dans le cadre d’un âge cosmique auquel accède l’Humanité.

Venons-en maintenant aux présentes réalités qui presque toutes, résultent de l’extension de celles qui prévalaient en 2010, date à laquelle a été publié le roman.

Covid-19, une pandémie qui survient à un moment bien particulier

 
À l’ensemble des maux déjà cités, un autre s’est inopinément ajouté en fin 2019, celui de la pandémie en cours, due à un coronavirus dit « covid-19 ». Or cette pandémie a revêtu une forme qui n’a pas de précédent historique, à considérer son ampleur, sa vitesse de propagation, et surtout la grave crise économique qui en a résulté.

Supposons maintenant que d’une façon ou d‘une autre il soit remédié à la crise économique, et que soient découverts les moyens tant curatifs que préventifs qui empêcheraient le coronavirus de récidiver. Dans un tel cas cependant, les maux innombrables qui accablent l’Humanité seront toujours présents, hypothéquant plus que jamais le devenir de celle-ci. C’est d’ailleurs la conscience aigüe de cette situation, qui antérieurement à la pandémie, avait engendré à l’échelle du monde entier, d’immenses mouvements revendicatifs traduisant un ras le bol généralisé des populations.

À cet indice témoignant du rejet massif d’un ordre établi, s’ajoute maintenant la crise économique aggravante dont le catalyseur a été le covid-19. À quelque chose malheur est bon, dit un adage, et se conformer à celui-ci devra se traduire par un ordre nouveau, exempt des maux qui avaient accablé l’ancien. Certes une telle entreprise ne serait pas aisée, et dans le roman la mise en place d’un tel ordre a nécessité l’assistance de providentiels extra-terrestres.

Partons maintenant de cette situation fictive, pour imaginer la manière de substituer un ordre mondial bénéfique à celui désastreux antérieur à la pandémie. Telle sera la suite de mon propos, et les arguments ne manquent pas pour étayer celui-ci.

L’après-Covid-19, une chance de changer la donne ?

Conférence de Yalta, avec de gauche à droite
Winston Churchill, F.D. Roosevelt, Joseph Staline

Je vais donc commencer par me référer à une situation passée analogue à la présente mais bien plus grave, soit en l’occurrence celle qui prévalait peu avant la fin de la deuxième guerre mondiale. En prévision de cette fin proche, les hauts dirigeants des forces alliées se sont rencontrés dans le cadre d’une conférence qui les a regroupés à Yalta, un port de la Crimée. Cette conférence qui eut lieu du 4 au 11 février 1945, décida du sort du monde de l’après-guerre, et c’est dans ce cadre que fut créée l’ONU. Cette instance mondiale était censée présider à un ordre nouveau devant tourner le dos à l’ordre ancien dans un cadre de paix et d’entente universelles. Mais en fait, ce qui au fil des ans a résulté de cette conférence, a été la totale incapacité de l’ONU à mettre en place ce qui était attendu d’elle.

À la lumière d’un tel échec, que devrait donc être l’ordre nouveau tant espéré, sinon de disposer d’un moteur suffisamment puissant pour générer celui-ci. À ce sujet, il est intéressant de se référer au prestigieux savant que fut Albert Einstein , lequel fort de sa réputation, préconisait en 1946, la mise sur pied d’un gouvernement mondial, lequel associerait des personnalités scientifiques de divers ordres, aux traditionnels représentants du monde politique. Cette prise de position cependant, ne fit que susciter des moqueries au sein des milieux dirigeants de l’époque, ceux des USA notamment.

Albert Einstein (1879-1955)
Prix Nobel de physique 1921

Mais en fait, c’est l’idée-même d’Einstein qui est à prendre à la lettre dans le cas présent, quoi qu’il faille en créer les conditions. Supposons maintenant que ce serait là chose faite, quelles seraient alors les mesures que cet hypothétique gouvernement mondial aurait à prendre ? La réponse à cette question devrait logiquement se traduire de la manière suivante : selon un degré de priorité à établir, on aurait d’abord à classer les actions à envisager pour mettre fin aux maux bien connus qui dégradent les conditions de vie de l’ensemble des populations humaines. La première de ces actions consisterait alors, à instaurer tout ce qui est à même de se traduire par une saine gouvernance à tous les niveaux, condition indispensable à l’efficience des mesures de redressement que le gouvernement central aurait à mettre en œuvre.

Dans le cadre restreint de mon propos, j’arrêterai celui-ci à ce qui vient d’être dit, quiconque désirant en savoir plus, ayant toute latitude de satisfaire à son désir à travers la lecture de « La Fantastique Odyssée », l’ouvrage déjà cité. Il découvrira en effet dans cet ouvrage, une relation détaillée de la manière à travers laquelle le monde est préservé d’un naufrage corps et biens.
 

L’humanité à l’épreuve du covid-19 – Ce que devrait être l’après pandémie

Tribune de Chérif Arbouz, romancier

Juillet 2020

Note de l’éditeur :

Chérif Arbouz est l’auteur de quatre romans d’anticipation-fiction qui forment la saga des Épopées cosmiques, de plusieurs romans à caractère historique, de deux recueils de fables et contes et d’un essai sur l’écriture de l’amazigh.

L’ensemble de ces livres publiés par les Éditions UPblisher au format numérique est disponible sur des milliers de librairies en ligne.

The post L’Humanité à l’épreuve du covid-19 appeared first on UPblog.

L’Humanité : destination Cosmos!

Humanité : stop ou encore ?

   À considérer ce qui se passe présentement à l’échelle de la planète, force est de conclure que l’Humanité se trouve à la veille de bouleversements qui affecteront sans doute profondément le cours de son devenir. Une telle situation était prévisible, et cela ne date pas d’hier, car dès après la deuxième guerre mondiale et l’horreur qui caractérisait celle-ci, tous les espoirs d’un avenir idyllique s’évanouissaient un à un, pour faire place à une vision de sombres lendemains.

À quand la « fulfilment society » ?

   Parmi ceux qui prévenaient contre un tel devenir, citons le prestigieux humaniste et savant à plus d’un titre que fut Sir Julian Huxley. Celui-ci en effet, affichait il y a quelque soixante ans, sa préoccupation face aux maux accablants qui affectaient déjà l’humanité, risquant de mener à l’irrémédiable si rien n’était fait pour empêcher un tel aboutissement. Il disait entre autres ceci :

« …l’humanité est en travail… la science doit servir d’accoucheuse à ce prodigieux enfantement… mais la science actuelle n’est pas à la hauteur de cette tâche. »

   Après une telle affirmation, Huxley définissait les conditions d’une thérapeutique adaptée, devant déboucher sur ce qu’il appelait une « fulfilment society », c’est-à-dire une société d’accomplissement.

    Aujourd’hui cependant, la brûlante actualité dont l’ensemble des médias de la planète fait état chaque jour, laisse présager de proches bouleversements, et  il semble bien que si accouchement il doit y avoir, selon ce qu’en disait Huxley, c’est, dans le meilleur des cas, par recours à une « césarienne » qu’il se produira ! À travers « La fantastique Odyssée », tome 1 des « Épopées cosmiques », c’est ainsi que s’ouvre fictivement la voie devant mener à une société d’accomplissement, encore qu’en lieu et place d’une césarienne, c’est le traumatisant recours aux forceps qui aura permis la délivrance.

Quand le romancier explore l’univers des possibles

   Dans mon roman, face à une conjoncture telle que je viens d’en décrire les prémices, tout commence par l’union en un seul État des deux superpuissances que sont les USA et la fédération de Russie, puis le giga État impose l’unification du monde sous sa coupe, à l’issue d’une guerre éclair massive et destructrice, menée contre des nations considérées comme étant sur le point de provoquer une apocalypse nucléaire. Après cela, science-fiction oblige, interviennent des extra-terrestres qui depuis l’Antiquité sont les témoins discrets de ce qui se passe sur Terre, et c’est sous leur tutelle que finalement se réalise sur ce monde, la société d’accomplissement telle que Julian Huxley l’appelait de ses vœux.

Évolution de l’Humanité : pour quel aboutissement ?

   Tel donc est imaginé l’avenir de l’Humanité selon ce qui est décrit dans « La fantastique Odyssée », et la question qui se pose alors, est de savoir si l’unification du monde sous tous les rapports, est inéluctable.

    On ne peut répondre que par « oui » à une telle question, sachant que l’évolution des êtres vivants va dans le sens d’un accès continu à de meilleures conditions d’existence. Il n’est pour se convaincre de cela que de considérer la manière dont les sociétés humaines ont évolué de la préhistoire à nos jours. On a ainsi vu le passage progressif d’un mode initial d’existence caractérisé par de petits groupes nomades vivant de cueillette et de chasse, à un mode nouveau sous forme de communautés qui se sédentarisent en pratiquant l’agriculture et l’élevage dans un cadre tribal. Puis, le génie inventif de l’Homme aidant, on vit des cités-états devenir les noyaux de nations, ce qui fut à l’origine de brillantes civilisations. À partir de là, apparurent les empires résultant d’expansions territoriales de puissantes nations au détriment d’autres. Aux empires succédèrent çà et là et en nombre de plus en plus grand, des fédérations d’États ou des Unions de diverses sortes, dans des cadres territoriaux d’ordre continental parfois. Finalement, l’Histoire s’accéléra  jusqu’à faire parvenir le monde à son état actuel, état caractérisé par ce qu’on appelle la mondialisation. De la mondialisation à l’émergence d’un monde uni, il n’y a qu’un pas à faire, et la logique dans laquelle s’inscrit l’évolution de l’Humanité, fera que ce pas sera certainement franchi d’une manière ou d’une autre.

   Le bilan relatif à l’évolution de l’Humanité tel que je viens d’en faire état, est bien sûr très schématique, car dans sa réalité il se caractérise par des crises de croissance, des reculs d’ordre civilisationnel, et une disparité de situations telle, qu’aujourd’hui encore, on voit subsister des modes de vie, voire des systèmes d’organisation sociale, à l’image de ce qu’ils furent dans un passé lointain. Cependant, sauf événement aux conséquences désastreuses, comme un cataclysme majeur, naturel ou provoqué, la tendance évolutive ne peut que poursuivre son cours dans le sens où elle s’est déjà affirmée dans ses grandes lignes. À terme donc et en toute logique, cela aboutira à une instance gouvernementale unique, à même de diriger le monde, et de créer dans le meilleur des cas, les assises de la société d’accomplissement chère à Julian Huxley. Tel en tout cas est l’aboutissement fictif dans « La fantastique Odyssée », aboutissement qui de plus, permet à l’Humanité, d’accéder à l’âge cosmique de son histoire.

Survie de l’Humanité : à la conquête de l’espace !

Vue d’artiste du robot Curiosity – exploration sur Mars – NASA/JPL-Caltech / Rex /REX/SIPA

   Voyons maintenant ce qui à travers l’actualité scientifique, conforte sous un autre angle ce qui vient d’être dit.  Ainsi en est-il du point de vue de Stephen Hawking, ce phénoménal physicien et cosmologue, lequel selon L’Express du 17 novembre 2016, affirme :

« Je ne pense pas que nous survivrons 1000 ans de plus si nous ne nous échappons pas de notre fragile planète »

et pour conclure il ajoute :

« Il faut continuer à aller dans l’espace pour le futur de l’humanité. »

   « Continuer à aller dans l’espace » ou en d’autres termes et comme déjà dit, accéder à un âge cosmique, est précisément ce qui se passe dans les trois volumes qui font suite à « La fantastique Odyssée », si bien qu’à la fin travers « L’Arche du Salut », dernier épisode de la saga, les Terriens et les habitants d’autres mondes amis, dont les Iskoliens qui ont aidés l’Humanité à survivre, émigrent vers une lointaine galaxie , dès lors que se dessine la proche collision d’Andromède et de la Voie lactée. Cependant, ce n’est pas là l’unique coïncidence qui peut être relevée entre les propos de Stephen Hawking et ce qui est relaté dans les « Épopées cosmiques ». Ainsi, parmi les dangers mortels qu’encourt l’Humanité, le célèbre savant cite l’intelligence artificielle. Or dans « La grande Énigme », ce même type de danger est conjuré par les Iskoliens, sur leur propre monde, et ce grâce à l’harmonieuse intégration dans leur société, de la communauté des « smarjiks » êtres cybernétiques qu’ils ont créés, lesquels en plus d’être dotés d’une intelligence supérieure, finissent par se révéler en tant qu’êtres vivants. Mieux que cela, ces mêmes « smarjiks » immortels par nature, découvrent le secret de la vie organique, puis parviennent à rendre éternels les Iskoliens, et par extension les Terriens et un autre peuple ami.

L’esprit humain, nouvel espoir, ultime frontière

   En fait, l’accès à l’immortalité, l’exode vers une autre galaxie, se justifient l’un par l’autre, en plus de faire valoir à quels sommets la science peut faire parvenir. C’est précisément à travers cette glorification de la science qu’à mon tour et fort modestement, je rejoins la conclusion de Stephen Hawking lorsqu’il dit :

« Le fait que, nous humains, qui sommes de simples particules élémentaires de la nature, soyons si proches de comprendre les lois qui gouvernent l’humanité et l’univers, est assurément un triomphe ».

Par Chérif Arbouz, tous droits réservés, décembre 2016

The post Humanité : quel avenir ? appeared first on UPblog.

TVA sur ebooks – Conséquences décision CJUE mars 2015

 Contre toute logique, la Cour de Justice de l’Union Européenne (CJUE) vient de condamner la France et le Luxembourg à rétablir la TVA à 20% et 17% sur les livres numériques au lieu de 5,5% et 3%. La CJUE dénie au livre numérique son caractère de… livre et impose sa taxation comme un service.

En décembre, UPblog alertait ses lecteurs sur les répercussions de l’extraordinaire hétérogénéité des taux de TVA dans l’UE sur le prix des ebooks et l’activité des éditeurs numériques. La décision de la CJUE est un coup porté à tout un secteur.

Les Editions UPblisher ne souhaitent pas épiloguer sur les fondements juridiques de la décision de la Cour, ni sur l’absurdité à considérer un livre numérique non par son contenu mais par son support de lecture. En revanche cette décision n’est pas sans conséquences :

• Le relèvement brutal de la TVA massacre les fragiles marges des éditeurs d’ebooks en France en multipliant par 4 les taxes sur les livres numériques. Quelle activité en émergence peut-elle survivre à un tel choc ? Personne ne sera surpris de voir disparaître certains acteurs, d’autres devront limiter drastiquement leurs investissements et leur projets de recrutement.

• L’ambition d’offrir à de nouveaux auteurs un moyen de faire connaitre leurs écrits va se heurter à la réalité économique de marges faibles. Qui prendra des risques éditoriaux dans ces conditions ? Ce qui restera de l’édition numérique sera poussé vers des choix plus convenus, voire exclusivement vers les genres qui se vendent le plus, trahissant ce faisant sa vocation de défricheur, de découvreur de talents.

• Même avec des ambitions éditoriales réduites, les éditeurs numériques devront répercuter les hausses de taxes sur les prix de vente, trahissant cette fois-ci leur vocation à offrir au plus grand nombre des livres numériques aux prix les plus justes.

Le sujet ne se limite pas à une hausse de TVA ; il s’agit de savoir si on veut développer ou laisser dépérir un nouveau secteur d’activité. Aussi, la décision de la CJUE est un triple fiasco, pour les éditeurs, les auteurs et les lecteurs ; un secteur encore balbutiant est mis en péril. Bravo ! S’il est vrai que la Cour applique la loi, il n’est que temps que la loi change…

Mesdames et Messieurs les ministres, députés, de tous bords, pour la culture, pour l’édition numérique, pour l’emploi, accessoirement, mobilisez-vous !

The post TVA sur les ebooks à 20%, un non-sens economique appeared first on UPblog.

UP – Monsieur ARBOUZ, pouvez-vous nous dire depuis quand vous écrivez et quelles sont vos productions ?

 CA – J’ai près de 84 ans et depuis que j’ai appris à tenir un porte plume, j’ai pour le moins noirci des milliers de pages, soit dans le cadre de mes études, soit dans celui de mes activités professionnelles, au service de l’Éducation Nationale puis de l’Enseignement Supérieur. Sous ce dernier rapport, j’ai notamment été co-auteur de nombreux ouvrages à caractère didactique. Hors cela, en 1981, j’ai eu à diriger l’adaptation en langue arabe et au compte des Editions Gallimard, d’une vingtaine d’ouvrages faisant partie de la collection « Encyclopédie pour la Jeunesse ». Le pli étant pris, j’ai ensuite fait publier pour mon propre compte, un ouvrage d’initiation à la pratique de la langue française, lequel a connu un grand succès.

L’envie de continuer dans cette voie à travers l’édition de romans, m’est alors venue, mais les circonstances ont fait que le premier de ceux-ci n’a vu le jour qu’en 2010, avec la parution de « L’étranger de Tigrine », roman historique. Les quatre années suivantes ont vu paraître successivement C’était en Algérie au temps des colonies, un recueil d’anecdotes et récits d’époque, et les quatre romans de ma saga de science-fiction, « Épopées cosmiques » ; il s’agit respectivement de La Fantastique Odyssée, La Grande Énigme, La planète des Smarjiks et L’Arche du Salut. Les six ouvrages cités font actuellement partie des publications d’UPblisher, « L’étranger de Tigrine » paraissant sous un nouveau titre, Le seigneur aux panthères.

– Des romans historiques, puis une saga de science-fiction… vos motivations ont-elles évolué au fil du temps ?

– Oui bien sûr, et je peux même dire que celles-ci ont fait l’objet d’un véritable changement de cap, à partir du moment où j’ai opté pour la science-fiction. Ce genre en effet, outre qu’il me permet de donner libre cours à mon imagination, m’offre de plus l’opportunité d’exprimer pleinement mes idées, dont entre autres, ma conception de l’existence. Etant par essence non conformiste, je dois dire à l’appui de cela, que les quatre romans de la saga traduisent mon rejet systématique de ce que la plupart de nos contemporains, toutes catégories confondues, ont hérité des âges obscurs, empêchant à travers cela l’émergence d’une société d’accomplissement  telle que Julian Huxley l’appelait de ses vœux. Ainsi, ce qui de nos jours ne peut s’accomplir sur Terre, je me donne le loisir de le faire surgir ailleurs, notre monde en bénéficiant tout de même par ricochet, dans le cadre de l’âge cosmique d’un futur supposé.

– Quels auteurs vous ont le plus inspiré ?

– Aucun si par là on entend le fait de s’engager dans une voie ouverte par des devanciers, ou plus radicalement de se donner un maître, tel Dante lorsque parlant de Virgile il dit : « Tu duca, tu signore, e tu maestro. », autrement dit : « Tu es mon guide, mon seigneur et mon maître » Cependant, des réminiscences de lectures ont pu constituer la base de situations mises en scène dans certains de mes ouvrages. Ainsi par exemple, Yazid, héros de mon livre Le seigneur aux panthères se trouve un peu dans le cas du personnage central d’une nouvelle intitulée « Le bâtard des Banerman » et imputable à un auteur américain dont j’ai oublié le nom. Autre exemple, dans C’était en Algérie au temps des colonies on trouve relatée l’histoire authentique d’un meunier, rappelant étrangement celle de « Maître Cornille » contée par Alphonse Daudet dans « Les lettres de mon moulin ».  Ceci est pour dire que les mêmes idées peuvent être développées par des auteurs différents, sans pour autant que les uns les aient empruntées aux autres.

– Est-ce que vos auteurs préférés ont changé au cours de votre vie ?

– Oui pour certains, non pour d’autres. Je m’explique. Durant mon adolescence je me suis passionné pour les romans historiques, ceux d’aventure et autres ayant un caractère épique, et j’ai également apprécié ceux dits de terroir. Mes auteurs préférés étaient alors dans un ordre dispersé, Alexandre Dumas, Jules Verne, Stevenson, Victor Hugo, Hector Malot, Charles Dickens, Walter Scott, Fenimore Cooper, Georges Sand, et autres écrivains de grand renom tels Balzac ou Zola. Puis est venu le temps des romans policiers, ceux de la série noire principalement, avec les excellents auteurs que furent Peter Cheney, Hadley Chase, Raymond Chandler ou David Goodis. Après cette période, une décantation s’est faite dans mes préférences, les auteurs anglo-saxons comme Jack London, Faulkner, Graham Green, Hemingway ou Pearl Buck prenant le pas sur les autres et je dois mettre en avant la grande place que je réservais aux romans de science-fiction les plus notoires, ceux notamment dont les auteurs appartenaient au monde de la science.

– Votre vie professionnelle vous a-t-elle influencé dans l’écriture ? Si oui comment et dans quelle mesure ?

– J’ai déjà dit que j’avais beaucoup écrit dans le cadre de ma vie professionnelle, qu’il se soit agi d’élaboration d’ouvrages à caractère didactique, d’études préludant à des projets, de compte rendus analytiques et autres travaux sur commande. Tout cela évidemment n’a rien à voir avec l’écriture de romans mais offre l’avantage d’entraîner à la rigueur et à l’affinement de l’expression.

– Avez-vous publié en Algérie, pays dont vous êtes originaire ?

– La réponse est oui et les publications concernées sont respectivement : « Le livre de Nabil », un ouvrage d’initiation à la langue française (Editions Houma, 1981), « L’étranger  de Tigrine » (Editions  El-Amal, 2010), publié en ebook par UPblisher sous le titre Le seigneur aux panthères et C’était en Algérie au temps des colonies (Editions Inas, 2011), publié en ebook par UPblisher sous le même titre.

– Pour qui écrivez-vous ?

– Mon premier ouvrage publié, « Le livre de Nabil », porte bien son nom, lequel est celui de mon fils aîné. Il avait en effet été écrit à l’usage exclusif de celui-ci, dans le cadre de son apprentissage de la langue française. Puis il a servi à mes deux autres enfants, Lamia et Elias, alors que mis dans le circuit commercial, des milliers d’autres enfants en profitaient également. A travers les deux ouvrages qui ont suivi, lesquels ont été publiés en Algérie, je m’adressais à un lectorat élargi, ambitionnant d’intéresser mes compatriotes aux réalités de l’histoire de notre pays, durant l’époque coloniale d’abord, puis en des temps plus anciens. Pour terminer, avec la publication en ligne de ma saga de science-fiction, « Épopées cosmiques », c’est le lectorat francophone du monde entier qui est visé, avec en plus l’espoir d’une audience élargie au monde anglophone, à travers, je le souhaite, une édition en langue anglaise des quatre romans de la saga.

– Vous avez confié à UPblisher.com plusieurs de vos œuvres. La Fantastique Odyssée, La Grande Énigme, La planète des Smarjiks et L’Arche du Salut sont des livres de science-fiction. Pouvez-vous nous expliquer comment l’inspiration vous en est venue ?

– Etant un lecteur passionné de romans de science fiction, parmi les très nombreux ouvrages de ce genre que j’ai lus, il s’en est trouvé un dont l’auteur australien mettait en scène l’extinction de l’humanité à l’issue de l’apocalypse nucléaire résultant de la troisième et ultime guerre mondiale. Dans ce roman, seule et durant un temps, l’Australie survit à cette apocalypse, car non encore atteinte par la masse des nuages radioactifs. Ce qui est relaté de manière poignante, est l’attente par les habitants de la grande île, d’une mort inéluctable, chacun vivant à sa manière ses derniers instants. Ce récit d’un réalisme saisissant m’a profondément marqué, et il m’est revenu en mémoire à travers la lecture d’une harangue proférée par Julian Huxley face à une assemblée de savants commémorant en 1965, le dixième anniversaire de la mort d’Einstein. Huxley, lui-même éminent biologiste, hanté par la menace réelle d’une apocalypse nucléaire, lançait alors depuis la tribune, un appel pressant à ses confrères et à ceux qui présidaient alors aux destinées du monde, en vue de prévenir la dérive qui entraînait l’Humanité vers un destin fatal, le danger nucléaire s’additionnant à bien d’autres qu’il énumérait, et qui tous résultaient du comportement irrationnel des Humains. Eh bien c’est à partir de là que l’idée d’écrire un livre de science-fiction est née, fiction à travers laquelle on verrait se réaliser la « Fulfilment Society », autrement dit la société d’accomplissement dont rêvait Julian Huxley.

– Vos romans de science-fiction sont riches de références à des travaux scientifiques et à de la prospective ; est-ce cela qui nourrit votre imagination ?

– L’imagination vous savez, fait feu de tout bois, ce qui souvent mène à l’invraisemblable, ainsi qu’en offrent l’exemple de trop nombreux ouvrages de science-fiction. En ce qui me concerne, lorsque j’écris un tel type de roman, mon souci principal est justement de brider mon imagination, cette « folle du logis » comme l’appelait La Fontaine, de la canaliser pour rendre plausible ce que je raconte. Ce qui permet cela est de puiser aux ressources qu’offre la science véritable, tant dans son état actuel qu’à travers les théories qui lui permettent d’aller de l’avant

– S’agissant justement de puiser à des ressources scientifiques, pouvez-vous nous dire comment vous faites vos recherches ?

– Lorsque je me trouve face à un problème qui nécessite une recherche, il m’importe tout d’abord de savoir quoi chercher, ce qui exige de ma part la possession d’un minimum de savoirs constitués dans le domaine considéré. Or il se trouve que je suis dans ce cas, ayant toujours veillé à actualiser mes connaissances, disposant du temps et des moyens pour le faire. A l’appui de cela, je vais vous donner l’exemple suivant : lorsque dans La Fantastique Odyssée il s’est agi pour moi d’expliquer la possibilité qu’eurent les Iskoliens d’entreprendre des voyages interstellaires, il m’a d’abord fallu vérifier la validité de tout ce que je savais, des obstacles rendant pratiquement impossible une telle possibilité en des temps raisonnables, dans le cadre d’un espace temps quadri dimensionnel. Après cela, le reste n’était plus qu’affaire d’imagination, et j’ai alors mis en avant le fait que les savants iskoliens, avaient découvert une cinquième dimension de l’espace temps, lequel prit alors pour eux le nom d’espace intégral. Or, dans ce type d’espace, et dans mon livre bien sûr, il suffit d’atteindre une vitesse initiale de 20 000 Km / s, pour permettre la mise en phase d’un astronef avec un champ porteur, ce qui permet des déplacements à une vitesse des milliers de fois supérieures à celle de la lumière, sans effets d’accélération ni de dilatation du temps, et dans des vaisseaux assurant une gravité artificielle. Ma recherche s’est faite avec le souci de rendre vraisemblable ce qui autrement aurait été difficile à faire admettre.

– Pouvez-vous nous parler de Ken Hayworth ; comment avez-vous eu connaissance de ses travaux ?

– Jusqu’au 8 novembre 2012, j’ignorais tout de Ken Hayworth, et ce jour là, dans un quotidien algérien, (www.Algerie-confluences.com), j’ai lu un petit article le concernant. Ce personnage était présenté comme un savant américain se livrant à de curieux travaux au sein de l’université de Harvard. Son objectif était de se rendre immortel et pour cela, il lui fallait se suicider, son cerveau demeuré intact devant ensuite être conservé, avant d’être découpé en tranches, puis une fois recréé sur un ordinateur par simulation, équiper le corps d’un robot.

– Quelle résonance trouvez-vous chez ce savant ?

– Quelle que puisse être la faisabilité du projet de Ken Hayworth, ce qui a suscité mon intérêt après lecture de l’article en question, est que dans mon livre La Grande Énigme il est principalement question d’un être cybernétique pourvu d’un cerveau artificiel semi-organique (un substrat protéinique se substituant à celui à base de silicium), et faisant de l’entité cybernétique concernée un être pensant et de plus vivant.

Il m’apparaît ainsi, que l’idée à la base des travaux en cours de Hayworth, est absolument identique à celle qui dans mon roman donne corps à une concrétisation effective, et il faut noter le fait que si les deux situations en vis-à-vis sont distinctes, elles sont toutefois étroitement apparentées. En effet, dans le cas de Joke, le héros de mon livre, celui-ci au départ est un robot disposant d’une intelligence artificielle schématiquement identique à celle mise en œuvre dans les actuels systèmes informatiques « terriens » les plus évolués, c’est-à-dire bénéficiant d’un très haut degré d’intégration de ses circuits, avec comme capacité nouvelle, l’aptitude à l’auto apprentissage. Mais ce qui rend le « cerveau » de Joke comparable à un cerveau, disons humain, c’est que grâce au substrat de protéines sur lequel repose sa conception, l’extrême degré d’intégration de ses circuits, le rend égal à un cerveau naturel équipé de neurones. De plus, la vitesse d’ordre luminique des influx nerveux dans ce cerveau, et entre celui-ci et ses « périphériques » (système musculaire notamment), est telle, que ses performances dépassent de très loin ce que permettent les circuits naturels d’acheminement des influx nerveux, la vitesse de ceux-ci chez les êtres organiques n’étant que de l’ordre de quelques mètres par seconde.

Maintenant, arrêtons là la comparaison à laquelle je viens de me livrer, pour la considérer d’une manière disons philosophique. Ainsi, Ken Hayworth ambitionne de se survivre, donc de devenir immortel. Est-ce concevable à travers la voie qu’il a choisie ? Ayant moi-même envisagé ce problème, s’agissant de Joke, ma réponse sera celle-là même que Joke fit à Yomel :

« Mais ce nouveau cerveau, même s’il a retrouvé son ancien contenu, ne fait-il pas de vous quelqu’un d’autre, sans même que vous le sachiez ?

–  C’est peut-être le cas, mais à partir du moment où je retrouve la plupart de mes souvenirs et de mes savoirs, l’intégralité de mon Moi, tout ce qui fait ma personnalité, et enfin que je reconnaisse en vous une vieille et très chère amie avec laquelle je partage tant de choses, n’est-ce pas là l’essentiel ?

– Mais alors…vous êtes immortel ?

– Je peux en effet me considérer comme tel. »

– Vous avez également publié chez UPblisher, C’était en Algérie au temps des colonies et Le seigneur aux panthères. Ces livres parlent de votre pays, de son passé, et nous font rencontrer des hommes et des femmes qui nous semblent très proches et qui sont très attachants. Pouvez-vous nous dire comment l’envie vous est venue de raconter des histoires avec un arrière plan historique ?

– Que les personnages des deux livres cités vous aient semblés très proches et attachants ne me surprend pas. N’oublions pas en effet que tout comme la Gaule est devenue la France, la Numidie a pris le nom d’Algérie, et cela du fait de leur conquête respective par les Francs d’un côté, les Arabes de l’autre. Auparavant, les deux peuples appartenaient à la même sphère civilisationnelle, celle gréco-romaine, et il en reste quelque chose, bien plus qu’on pourrait le croire.

Dans la préface du livre Le Seigneur aux panthères je me suis justement employé à mettre cela en évidence, en montrant que chez nous les us et coutumes de cette période ont longtemps perduré, l’influence des religions chrétienne puis musulmane les ayant à peine infléchies. Il en a été à peu près de même en France et dans les pays voisins, influence islamique exceptée.

Partant de là, je dirai que l’arrière plan historique qui sous-tend ce que je raconte, est l’expression du fait que le poids de l’Histoire, avec ce que cela comporte de brassage de peuples et de cultures, marque de son empreinte tout ce qui est à la base des comportements individuels aussi bien que collectifs.

– Comment articulez-vous une création littéraire entre science-fiction et roman historique ?

– C’est dans La Fantastique Odyssée que l’histoire authentique et la science fiction se chevauchent. Ce qui a d’abord été mis en évidence dans ce roman, c’est tout le passé de l’Humanité, en mettant l’accent sur les dérives qui l’ont caractérisé de l’Antiquité à l’après deuxième guerre mondiale. La fiction elle, dans cette première phase, se superpose au réel sous la forme du rôle d’observateurs que depuis l’Antiquité les Iskoliens ont joué, celui-ci se doublant de la préparation d’une immixtion à venir dans les affaires terrestres. Les principaux acteurs de cette préparation sont les Iskogéens, descendants de trois couples d’Athéniens ramenés de Grèce à l’issue de la première incursion sur Terre d’astronautes iskoliens. Durant les siècles qui suivirent et grâce au rôle d’agents secrets assurés par des brigades Iskogéennes, tout ce qui se passe sur terre est scrupuleusement consigné, et ainsi les événements les plus notoires de l’histoire des Terriens sont archivés, et ce, jusqu’au jour J, celui où les Iskoliens se dévoilent ouvertement aux Humains, pour orienter le cours de leur devenir. A partir de là, tout évidemment n’est que pure fiction.

– A quel moment avez-vous décidé de passer à l’édition numérique ? Quelles ont été vos motivations ?

– Mes deux premiers ouvrages ont été publiés en Algérie en 2010 et 2011 comme déjà dit ; un accord avait été conclu avec un de mes éditeurs, lequel devait s’employer à les faire coéditer ensuite en France, vu le marasme caractérisant le marché du livre dans notre pays. Entre temps, alors que je venais de finaliser l’élaboration de La Fantastique Odyssée, premier volet de ma saga de science-fiction, j’avais eu vent des premiers succès de l’e-édition en France. Ma recherche via internet m’a alors fait tomber sur une annonce d’UPblisher et cela s’est traduit ensuite par mon entrée en contact avec cette entreprise d’édition en ligne, suivie d’un contrat en bonne et due forme, ce qui à entraîné la publication de mes six romans déjà cités. Mes motivations reposent surtout sur ma certitude du succès grandissant dont est assurée l’e-édition, laquelle de par sa nature peut ambitionner de disposer d’un lectorat à l’échelle de la planète. C’est dans cette perspective du reste que j’ai fait part de mon espoir, de voir mes romans de science-fiction publiés en anglais, en plus de la version originale en français.

– Avez-vous d’autres passions que l’écriture, la science-fiction et l’histoire ?

– En plus de ma passion pour la lecture dont j’ai déjà fait état, j’en ai une autre qui englobe en fait l’écriture et qui est l’immense plaisir que j’ai à créer. Il en va ainsi de la peinture (à l’huile et au pinceau) comme en témoignent les nombreuses toiles suspendues aux murs de ma maison. Très tôt en effet, mes aptitudes pour le dessin se sont révélées dont entre autres la caricature. J’en parle d’ailleurs dans C’était en Algérie… » à travers  le récit intitulé « Le prof piégé » où l’on me voit sous le pseudonyme de Tarek, me faire attraper par mon professeur de dessin alors que j’achevais la caricature de ce dernier. Autre aventure absolument semblable à celle-là et que j’ai plaisir à vous livrer. J’étais à Paris avec ma femme, attablé à la terrasse d’un grand café, Place de l’Opéra, quand un caricaturiste ambulant vint prendre place face à moi. Alors qu’il s’employait à me « croquer », je sortis de ma poche calepin et stylo bille… et j’en fis autant le prenant pour cible. Imperturbable il acheva alors mon portrait, puis il me le tendit  tout en s’emparant de mon calepin. Après un court examen et en riant, il me fit alors la proposition d’échanger nos productions, et comme il refusait toute rétribution, l’aventure se termina autour de chopes de bière, que je payai bien sûr pour compenser le manque à gagner du sympathique artiste.

Par ailleurs, j’ajouterai que j’adore bricoler, passant beaucoup de temps dans mon atelier, soit pour des raisons utilitaires, soit pour des créations artistiques tirant parti de tout ce qui peut s’y prêter, bois, aluminium, calebasses et que sais-je d’autre.

Pour terminer, et j’en ai déjà parlé, la production cinématographique, en plus de la photographie, a fait partie des domaines à travers lesquels ma passion de créer a eu l’occasion de s’exprimer, dans le cadre de mes anciennes activités professionnelles.

Mise à jour : novembre 2014

The post Chérif Arbouz : un passionné de science-fiction et d’histoires algériennes appeared first on UPblog.

Réseaux sociaux : les règles de base pour réussir

Votre présence sur les réseaux sociaux est un atout pour la promotion de votre livre ; il sera plus facile de rencontrer vos futurs lecteurs et donc, de vendre. Or, être sur les réseaux sociaux implique d’en connaître les règles et les usages. Voici donc un rapide code de conduite 2.0 :

1. Tu ne posteras pas toujours le même contenu

Parfois, c’est le trou noir et vous n’avez rien à écrire sur Facebook et Twitter. Reposter une ancienne publication semble alors être une bonne idée. Erreur ! Un simple copier/coller est à proscrire. Au lieu de reprendre mot pour mot une vieille information, rafraîchissez votre contenu. Modifiez le ton, le style, la présentation.

2. Tu ne poseras pas de questions fermées ou orientées

Quand vous posez une question, l’objectif est de créer de l’interaction avec votre audience. Ne posez pas de questions qui impliquent une réponse par « oui » ou par « non ». N’utilisez pas la forme négative dans votre interrogation, car cela orienterait les futures réponses. Laissez la conversation se créer et votre communauté échanger.

3. Tu ne perdras pas ton sang-froid

Sur internet, les critiques fusent plus facilement que dans la vraie vie. Il existe même des « trolls », c’est-à-dire des personnes dont le seul objectif est de susciter la polémique. S’énerver et perdre ses moyens ne sert à rien. Avant de répondre à une vive critique, prenez du recul. Ne répondez surtout pas sous la colère et n’ignorez pas ces personnes. Diverses possibilités existent : l’humour, l’auto-dérision, le dialogue, … À vous de choisir celle qui vous paraît la mieux adaptée à votre situation.

4. Tu resteras à l’écoute des nouveautés

Tout bouge très vite sur les réseaux sociaux. Chaque mois, de nouvelles fonctionnalités sont disponibles pour atteindre une nouvelle audience. Tenez-vous informé en suivant sur Twitter les blogueurs digitaux influents. Ces nouvelles informations seront une source d’inspiration.

 
En savoir plus sur l’utilisation de Facebook et Twitter :
Facebook et Twitter : kesako ?
Quel contenu poster sur Facebook et Twitter ?

Mise à jour : août 2014

The post Les réseaux sociaux : les erreurs à éviter sur Facebook et Twitter appeared first on UPblog.

Cadeaux de Noël : la littérature numérique à l’honneur !

Aujourd’hui, place à la littérature numérique et à ses accessoires. Lire des ebooks, c’est sympathique. Ne pas abîmer votre tablette en la transportant partout avec vous, c’est bien aussi. D’où l’intérêt de posséder une pochette et si elle est rigolote, c’est encore mieux.

Vous êtes chanceux, les pochettes créatives ne manquent pas. Cette semaine, nous en avons sélectionné quelques-unes basées sur le cinéma. Il y en a pour tous les goûts. Geeks, romantiques, nostalgiques de l’enfance ou fans de fantasy, notre choix d’iPad case et Kindle cover devrait vous plaire…

Une pochette kindle aux couleurs de Batman

La pochette Kindle et iPad Cendrillon. L’atout charme ? On dirait un vrai livre de conte !

Pochette Kindle Chewbacca (Star Wars). La pochette irrésistiblement douce.

Pochette Kindle « Minion » (Moi, Moche et Méchant). « Whaaaaaat ? »

Pochette iPad Harry Potter

Évidement, offrir quelques ebooks, c’est aussi possible ! D’ailleurs, notre maison d’édition numérique a déjà publié deux sagas dont les troisièmes tomes sortent pour Noël. Faîtes plaisir à vos poches en leur faisant découvrir Les Aventures d’Aila, une saga de fantasy écrite par Catherine Boullery et Épopées Cosmiques, romans de science-fiction de Chérif Arbouz.

The post Noël 2013 : des pochettes iPad et Kindle sous le sapin appeared first on UPblog.

Depuis quelques mois ou depuis peu, vous suivez nos aventures d’éditeur de livres numériques sur ce blog. Amoureux de la littérature ou auteur enthousiaste, vous aimez parcourir nos conseils et astuces. Nos ebooks vous ont peut-être touché ou ont attisé votre curiosité, et ce n’est qu’un début…

Notre passion pour la littérature contemporaine et les auteurs nous a déjà permis de découvrir quelques pépites ! Grâce à un engagement sans faille, notre équipe a déjà publié et diffusé 50 ebooks vendus dans le monde entier via notre site, Amazon et iBookstore. Notre plus gros succès ? « La Voisine », nouvelle de Frédérique Vervoort, téléchargée plus de 4 000 fois.

Aujourd’hui, nous avons besoin de votre soutien pour vous proposer toujours plus de contenu et accélérer la mise en ligne de nouveaux articles !

Nous recherchons un nouveau talent. Parce qu’un seul salarié peut faire la différence, amis blogueurs et fidèles lecteurs, soutenez-nous pour engager un jeune diplômé et muscler notre présence web et la diffusion de nos ebooks dans le monde entier.

UPblisher ose… et lance une opération de crowdJOBfunding. En première mondiale, prenez part au projet de financement participatif d’un nouveau job ! À partir de 20 euros, vous avez le pouvoir d’offrir une première expérience à un jeune, d’assurer la croissance d’une startup, en bref, de faire bouger les choses. Nous vous avons préparé quelques surprises et des cadeaux.

Chaque centime récolté servira à financer le coût complet d’un emploi salarié, indispensable à une société en développement. Votre contribution a une grande valeur, quel que soit son montant. Pour en savoir plus et participer, nous vous remercions de cliquer sur ce lien :

Si vous ne souhaitez pas donner un coup de pouce financier, partager notre projet avec votre réseau nous aide déjà beaucoup. Quelle que soit votre décision, nous vous remercions chaleureusement de votre intérêt et du soutien que vous nous apporterez.

La suite des aventures dans un prochain épisode !

The post Les amis, UPblisher a besoin de vous pour recruter ! appeared first on UPblog.

10 conseils pour écrire un titre performant

L’un des derniers succès littéraires de cette année 2013 est un livre au titre accrocheur et provocateur : « La femme parfaite est une connasse ». Dès sa sortie, de nombreux médias et blogs en ont fait la promotion, attirés et intrigués par ce titre. Le bouche à oreille et les réseaux sociaux ont fait le reste et aujourd’hui, le livre se classe dans le top 10 des ventes.

Cet exemple le prouve une fois de plus : écrire un titre accrocheur est fondamental pour faire la différence. Saviez-vous qu’un titre peut être à la base d’une hausse de 15% les ventes ? Le titre est l’un des premiers éléments du livre visible par les futurs lecteurs. Plus que le résumé, il est l’accroche qui motivera le client à s’intéresser à votre roman. Ne pas avoir un bon titre, c’est prendre le risque de ne pas attirer le lecteur.

Voici donc quelques conseils pour vous aider à écrire un titre :

• Prenez le temps de réfléchir : même s’il est court, écrire un titre demande du temps. Ne vous précipitez pas et faites une longue liste. Demandez l’avis de votre entourage et aidez-vous de leurs remarques pour choisir le meilleur titre de votre liste.
• Combinez plusieurs de vos idées : parfois, le titre idéal est obtenu en mélangeant plusieurs de vos idées, d’où l’importance de consacrer du temps à la réflexion.
• Vérifiez que votre titre est unique sur Google : une fois votre titre choisi, vérifiez s’il est inédit. Il s’agit d’éviter que votre roman soit confondu avec un autre. Si votre accroche est trop proche de celle d’un autre livre, voire identique, modifiez-la.
• Soyez créatif : vous pouvez utiliser des jeux de mots, des allitérations, des métaphores, voire jouer avec des titres qui existent déjà.
• Soyez réaliste : certes, la créativité est nécessaire mais elle ne fait pas tout. Il faut aussi être pragmatique pour écrire un titre adapté à votre roman.
• Faites des recherches de mots-clés sur Google Adwords : à partir du titre que vous avez choisi, utilisez le générateur de mots-clés de Google Adwords pour analyser la performance  de référencement  (SEO) des termes de votre titre. Un bon référencement vous permettra d’être plus visible sur le moteur de recherche Google et sur les plateformes des librairies.
• Prenez en compte le contenu de votre œuvre : si votre livre offre des conseils sur la culture d’un potager, nommez-le « Comment cultiver un potager ? ». Si vous y établissez une liste de conseils, ajoutez y le nombre : « 21 astuces pour cultiver un potager ». Enfin, si votre livre s’adresse à une cible définie, adressez-vous directement à vos lecteurs : «  Messieurs, découvrez l’art de la culture d’un potager ». N’oubliez pas que le titre doit se lire facilement sur la couverture et, sur internet, les couvertures sont des vignettes, faites plutôt court pour que les caractères soient assez gros.
• Utilisez votre personnage principal : cette astuce n’est pas applicable dans tous les cas. Elle dépend du rôle du personnage, de son importance et de son charisme. Par exemple, le suédois Stieg Larsson a créé le célèbre personnage de Lisbeth Salander. Même si elle n’est pas nommée dans le titre du deuxième tome de la trilogie, l’accroche « La Fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette » est une référence directe à ce personnage.
• Touchez la curiosité des gens : votre titre peut être une question qui attire la curiosité. Pour avoir la réponse, le futur lecteur doit acheter et lire le livre.
• Envisagez un sous-titre : cette astuce est valable pour les livres qui ne sont pas des fictions. Le sous-titre permet au futur lecteur de se faire une meilleure idée du contenu de votre œuvre. Cela encourage l’acte d’achat.

Cet article vous a plu ? Restez connecté, nous publierons bientôt un article expliquant le rôle d’un éditeur. N’hésitez pas à découvrir aussi nos articles détaillant le rôle des réseaux sociaux pour promouvoir vos oeuvres.

The post Comment écrire un titre qui donne envie de lire votre livre ? appeared first on UPblog.

Une interview d’Anne-Laure, son point de vue sur la lecture de livres numériques

UP – Anne-Laure, avant de nous parler de livres numériques, présentez-vous en quelques mots. Quels sont vos centres d’intérêts ?

Anne-Laure -  J’ai 42 ans, je suis française. Je suis documentaliste, donc très impliquée dans le monde du papier à l’origine ! Je vis à Mexico depuis plusieurs années (je suis mariée à un mexicain). Mes centres d’intérêts sont mes enfants, mes amis, les voyages. Je passe aussi beaucoup de temps sur internet et les réseaux sociaux, du fait de l’éloignement avec la France.

Quelles sont vos habitudes de lecture ? Quelle lectrice êtes-vous ?

Plus jeune, j’étais une grande lectrice. Je suis devenue une dévoreuse de livres vers l’âge de 14 ans. Aujourd’hui, depuis que je suis maman, je lis beaucoup moins. L’arrivée d’internet a aussi changé mes habitudes : je passe plus de temps devant mon ordinateur. Et je lis beaucoup dans les transports. Mexico est une ville immense où l’on passe beaucoup de temps dans les transports. J’en profite pour lire au maximum !
Plus jeune, je lisais principalement des classiques et des romans historiques. Aujourd’hui, je lis plus des romans policiers, des romans français et de la « Chick Lit », des livres de filles pour les filles. Je lis trop peu à mon goût actuellement. Par manque de temps, du fait d’être installée à l’étranger et de ne pas avoir toutes les informations sur les sorties.

Vous êtes une e-lectrice. Quand et pour quelle raison avez-vous adopté un support de lecture nomade ?

J’ai basculé sur la lecture nomade depuis que je vis à l’étranger, car il est assez compliqué de trouver des livres français. Le système des liseuses m’a donc paru la meilleure solution et je me suis acheté une Kobo.

Êtes-vous satisfaite de ce choix ?

Oui, j’en suis très satisfaite, car il y a une grande praticité du support, surtout dans mon sac à main : peu d’encombrement, de poids, et j’ai beaucoup moins de crainte d’abîmer ma liseuse qu’un livre !

Utilisez-vous différents supports de lecture ?

Pour les ebooks, j’utilise seulement ma Kobo, même si j’ai aussi un ordinateur et un Ipad.

Continuez-vous à lire des livres papier ?

Oui, mais chez moi exclusivement.

Le prix plus bas des ebooks vous incite-t-il à en acheter davantage ? L’achat de livres devient-il un achat impulsif ?

Hélas, la plupart du temps, le prix est presque le même que les versions papier, surtout pour les nouveautés et les livres très médiatisés. J’aimerais bien pouvoir faire des achats « impulsifs », mais mes moyens financiers et le prix des livres ne me le permettent pas pour le moment.

Pensez-vous que la lecture numérique pourrait vous permettre de diversifier vos lectures ?

Oui, j’en suis persuadée.

Où téléchargez-vous vos ebooks ?

Je les télécharge sur le site de la FNAC. Je télécharge également des ebooks gratuits.

Quelles sont vos attentes concernant l’évolution des e-books et de l’e-édition plus généralement ?

Je voudrais surtout que les prix diminuent. Et aussi pouvoir acheter avec ma Kobo sur n’importe quel site. Et enfin pouvoir payer en pesos mexicain des livres français sur des sites français, ne pas avoir le frein des devises.

Comment avez-vous connu UPblisher ?

J’ai connu UPblisher par une de mes amies qui a téléchargé des ebooks sur leur plateforme, et à mon tour j’ai découvert ce qu’ils proposent, ils ont des œuvres originales à de très bons prix ! Cela m’intéresse vraiment ! Elles sont toutes disponibles depuis le Mexique, ce qui est parfait pour moi. Je recommande ce site à mes amis français.

Merci beaucoup, Anne-Laure, d’avoir partagé votre expérience de lectrice.

The post Lectrice : je lis des livres numériques appeared first on UPblog.

Tablette et liseuse

Pour lire des ebooks ou livres numériques plusieurs formats et différentes applications sont disponibles en fonction de votre équipement.

Voici de quoi vous éclairer dans vos choix :

Lire des ebooks : quel format ?

ePub

C’est un format ouvert standardisé pour les ebooks. Il est conçu pour faciliter la mise en page du contenu, le texte affiché étant ajusté pour le type d’appareil de lecture. C’est le format le plus confortable pour la lecture numérique sur tablettes et liseuses, sauf pour tous les Kindle (tablettes et liseuses d’Amazon).

Mobi (pour mobipocket)

C’est un format ancien et limité, ce format est pourtant le format de tous les produits Kindle d’Amazon.

Pdf

Le format PDF est devenu un standard ouvert d’échange de documents électroniques. Principalement utilisé dans la vie professionnelle. Il est peu pratique pour la lecture d’ebooks, car il ne permet ni la prise de notes, ni les changements de taille et de caractères.

Lire des ebooks, avec quelles applications ?

Comment lire les fichiers ePub ?

Dans la majorité des cas, vous préférerez le format epub pour une lecture confortable.

Il reste un petit effort à faire en fonction de votre équipement… trouver l’application de lecture qui vous servira de bibliothèque sur la tablette :

Lire les fichiers ePub sur les produits Apple iPad, iPhone et iPod touch

et bientôt sur les nouveaux Mac. C’est iBooks qu’il vous faut, cette appli est offerte par Apple sur l’Appstore !

Lire les fichiers epub sur votre ordinateur

Le choix est plus ouvert :

• le lecteur ePub ADE Adobe Digital Editions, à installer gratuitement, en français.
• le lecteur EPUBReader, extension de Firefox, en français
• le lecteur MagicScroll, extension de Chrome, en français
• le logiciel Calibre, à télécharger gratuitement, en français

Lire les epub sur les tablettes Android

Plusieurs possibilités, mais la plus populaire est Aldiko. L’appli est disponible gratuitement dans Google Play Store (ancien Android Market). Vous avez également Moon + Reader Pro. Une petite recherche dans le Store et vous pourrez choisir ou tester.

Comment lire les fichiers mobi ?

Lire les fichiers mobi sur Kindle

Mobi est le format du Kindle donc aucun problème pour le lire sur votre Kindle. Il n’y a rien à télécharger.

En revanche, si vous voulez lire un mobi sur plusieurs appareils, Amazon propose gratuitement son appli pour tous ces terminaux :

• Kindle pour PC
• Kindle pour iOS
• Kindle pour Android
• Kindle pour Windows 8
• Kindle pour Blackberry 10

Il vous faut bien sûr un compte sur Amazon.

Contrairement aux idées reçues, il est possible de lire sur le Kindle des ebooks achetés sur d’autres sites qu’Amazon.

Cherchez bien,  certains éditeurs proposent les 3 formats (ePub, mobi et pdf) pour le prix d’un seul ebook, ce qui n’est pas le cas des grands libraires en ligne.

Comment lire les fichiers pdf ?

Lire un fichier pdf sur un ordinateur

La plupart des ordinateurs lisent le format PDF par défaut. Dans les rares cas où votre ordinateur n´en est pas équipé, installez le logiciel gratuitement à partir de Adobe Reader

Lire un fichier pdf sur une tablette

Sur un iPad, l’appli iBooks permet de lire les pdf, elle est offerte par Apple sur l’Appstore !
Les appli de lecture sur Android permettent la lecture de fichiers epub ainsi que pdf.
Avez-vous expérimenté la lecture d’ebooks ? Partagez votre expérience avec nos lecteurs !

À très bientôt !

The post Lire des ebooks : quel format et quelle application ? appeared first on UPblog.